Dansk | English | Deutsch | Svenska | Nederlansk | Español | Polski Sitemap

billede
web1
 
web2

 

Drogi Turysto,

 

Drogi Turysto,
Serdecznie witamy w Bakkers i Bølgers – Regionie Wzgórz i Fal, któremu nazwę nadał w 1912 roku znany poeta duński Thøger Larsen, urodzony i wychowany w Lemvig. Wieszcz był zainspirowany wspaniałymi doświadczeniami na jakie się natknął w pięknych okolicach miasta i gminy Lemvig.

Cieszymy się również, że znalazłeś czas, by nas odwiedzić i spędzić z nami wakacje. Mamy nadzieję i życzymy, aby Twój pobyt tutaj stał się miłym wspomnieniem, zachował się na zawsze w pamięci, by był nowym doświadczeniem.
Region Bakkers i Bølgers jest pięknym zakątkiem w zachodniej Jutlandii, w Danii, sąsiadującym od strony zachodniej z Morzem Północnym, oraz zatoką Limfjord i terenem leśnym od strony południowej. Przyroda jest tuż obok nas, i nienaruszona w swej naturze, niezmiernie wpływa na styl życia oraz sposób myślenia i działania. Dlatego też wizyta w naszym regionie pozwala na poznanie tej części kultury duńskiej, której nie można porównać z życiem na wschodnim wybrzeżu czy egzystencją w dużych miastach. Życie tutaj jest odmienne w porównaniu z innymy obszarami świata. Żyje się tu prosto, okazując szacunek dla ludzi jak i ich wewnętrznych wartości. Między mieszkańcami panują relacje wzajemnej życzliwości, na co dzień pamiętają o pozdrowieniach. Przechodnie znajdują czas, aby się zatrzymać i porozmawiać.

Lemvig to największe miasto gminy Lemvig. Położone jest uroczo, częściowo na wysokim pagórku, a częściowo nad samą wodą małej zatoki Lem. Charakteryzuje się autentycznością. Port, mimo ludzkich wzlotów i upadków spowodowanych rzeczywistością nowoczesnej ewolucji, nadal pozostaje dogodnym dokiem dla kutrów oraz halą aukcji ryb.

Ulice przepełnione są małymi i dużymi sklepami, gdzie spotykają się i robią zakupy mieszkańcy Lemvig, jak również turyści. Wczesnym rankiem organy kościelne rozbudzają mieszkańców cudowną grą, a piękny plac kościelny stanowi tło dla mniej czy bardziej, znaczących wydarzeń dnia, jak i miejsce spotkań dla wszystkich.

Długa, wieczorna wycieczka wzdłuż fiordu jest ukojeniem dla umysłu i duszy, niezależnie od tego czy jest to przejażdżka rowerem czy spacer – szczególnie, gdy ostatni promień słońca rzuca swoje światło na miasto Lemvig, tworząc lustro w spokojnej wodzie - czy to w jesienny dzień, kiedy wiatr toczy walkę ze wszystkim wokół i gdy fale odziewają swą białą brodę.
Niezależnie jednak od pory roku, każda z nich, niesie ogrom światła a powietrze zdrowie i świeżość.

Łowienie ryb czy uprawianie ziemi były zawsze ważnym i podstawowym zajęciem mieszkańców regionu. To oznacza, że większość ludzi miała ciągle łatwy dostęp do surowych i świeżych produktów. Odwiedzając ten region nie omieszkaj zrobić zakupów w miejskim sklepie rybnym oraz mięsnym. Przyroda oraz życie w tej części kraju zawsze było i jest olbrzymią inspiracją dla artystów i innowatorów, dla ich twórczego myślenia. Można tutaj znaleźć znaczącą ilość artystów sztuki ręcznej, którzy w najpiękniejszy sposób, wyrażają swoje idee i myśli poprzez dzieła sztuki.

Lemvig jest na wiele sposobów jedynym w swoim rodzaju miejscem, jednakże zawiera w sobie wiele różnych cech - jest ucieleśnieniem dzikości i delikatności. Nawet kiedy uśmiecha się słońce, a wiatr wieje od wschodu, zawsze należy pamiętać o surowym klimacie charakterystycznym dla tego regionu, czego symbolem są często pochylone, sięgające do ziemi i sponiewierane wiatrem drzewa w tej otwartej scenerii. Surowość klimatu Jutlandii zachodniej można również dostrzec na twarzach mieszkańców.
Region Bakkers i Bølgers ma wiele do zaoferowania, nowe doświadczenia są tutaj łatwe do zdobycia i gdziekolwiek będziesz natkniesz się na nie i staną się dla Ciebie źródłem radości.

Po raz kolejny więc ponawiamy zaproszenie i mamy nadzieję, że zadowoli Cię to, co zobaczysz i czego doświadczysz oraz powiesz: „Do miłego zobaczenia!”.
Czekamy w naszym biurze turystycznym w Lemvig i Thyborøn.

 

Oczekujemy również na Twój e-mail.

Lemvig-Thyborøn Turistforening
Toldbodgade 4
7620 Lemvig
T: 9782 0077
M: turist@visitlemvig.dk

 

www visitlemvig.dk